Prevod od "jeg havde" do Srpski


Kako koristiti "jeg havde" u rečenicama:

Jeg troede jeg havde mistet dig.
Mislila sam da æu te izgubiti! Mama.
Jeg troede, at jeg havde mistet dig.
Moja beba. Mislila sam da sam te izgubila.
Jeg havde brug for en partner med evnerne til at gribe ind.
Ali bio mi je potreban partner...
Det troede jeg, at jeg havde.
Ja sam mislio da sam ga otkrio. Mislio sam.
Jeg havde andet at tænke på.
Nisam te ni gledao, mislio sam na nešto drugo.
Jeg havde intet med det at gøre.
Samo da se zna, nemam veze s ovim.
Jeg ville ønske, jeg havde været der.
Baš bih volela da sam bila tamo.
Jeg troede, jeg havde mistet dig.
Pomislio sam da sam te izgubio.
Jeg havde ikke andre steder at tage hen.
Нисам знао куда другде да идем.
Jeg havde ikke brug for din hjælp.
Nije mi bila potrebna tvoja pomoæ.
Lige hvad jeg havde brug for.
Ah, baš ono što mi je trebalo.
Jeg havde nær slået dig ihjel.
Ja... skoro da sam te ubio.
Jeg havde det på samme måde.
Ja sam se osećala isto tako.
Det var lige, hvad jeg havde brug for.
Izgleda da ne želi ostati, pa æe prihvatiti posao u Sidneju nešto ranije.
Jeg havde en drøm i nat.
Znate, noæas sam imao jedan san.
Jeg havde ikke klaret det uden dig.
Ništa ne bih mogao ovo bez tebe. Znam.
Jeg havde ikke noget med det at gøre.
Ja? Ne. Nemam ništa sa tim.
Jeg vidste, jeg havde set dig før.
Znam da sam te video negde. Znaci to je to.
Jeg vidste, jeg havde glemt noget.
Dobro. Znala sam da sam zaboravila nešto.
Jeg havde forventet mere af dig.
Znaš što, oèekivao sam više od tebe.
Jeg sagde jo, jeg havde en plan.
Rekao sam vam da imam plan.
Jeg havde ingen steder at gå hen.
Treba ti bolja brava na zadnjim vratima.
Jeg havde ikke lyst til at snakke.
Nije mi se prièalo, kao ni tebi,
Lige, hvad jeg havde brug for.
To je to. Moram iæi. Louis.
Jeg havde aldrig set ham før.
Zdravo, je li Todd tu? Nisam ga ranije video.
Jeg skulle have dræbt dig, da jeg havde chancen.
Trebao sam te ubiti kad sam mogao.
Fordi jeg havde lyst til det.
Zato što mi se tako htelo.
Jeg havde så ondt af ham.
Bilo mi ga je veoma žao.
Jeg havde intet at gøre med det.
Nemam veze sa tim. Dobro je.
Jeg havde ikke noget at gøre med det.
Nisam ništa imala sa tim. Dala sam te porodiènom prijatelju.
Jeg havde det sjovt i dag.
Здраво. - Било ми је забавно.
Jeg havde aldrig hørt noget lignende.
Nikada nisam èula tako nešto. Pomislila sam:
Jeg havde brug for at se dig.
Morao sam te viditi. -Hvala ti.
Jeg havde glemt alt om det.
Totalno sam to smetnula s uma.
Jeg havde ikke andet at lave.
Nisam imala ništa da radim, pa sam došla.
Jeg havde den mest vidunderlige drøm.
Tako sam lijepo sanjala. Zašto si me probudila?
Jeg ved ikke, hvad jeg havde gjort.
Ne znam šta bih onda radio.
Og når hun har fundet den, sammenkalder hun sine Veninder og Naboersker og siger: Glæder eder med mig; thi jeg har fundet den Drakme, som jeg havde tabt.
I našavši sazove drugarice i susede govoreći: Radujte se sa mnom: ja nadjoh dinar izgubljeni.
3.5793511867523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?